El altar de los muertos

Santa A. — El martirio de Santa Águeda

[Los volcanes. El Etna (vv. 639-711)]

Ahora, cuál es la causa de que por las fauces del monte Etna salgan a veces fuegos en tan gran torbellino, voy a explicarla. Pues, surgiendo con no moderada destrucción la llameante tempestad enseñoreándose a través de los campos de los sículos, atrajo hacia sí las miradas de las gentes vecinas, cuando viendo centellear humeantes todas las regiones del cielo llenaban sus pechos con la aterradora angustia de qué revolución estaría la naturaleza tramando. (La naturaleza de las cosas. Lucrecio.)
Descargar Santa A.          

Brottagebuch — Diario del pan
Descarga del diario

Un  paisaje  — A   landscape

El proyecto en marcha «Un paisaje» plantea el trabajo sobre el material audiovisual acumulado a partir de las grabaciones desde un único punto de vista en un parque urbano de Berlín. El proyecto de grabación se desarrolla en breves secuencias temporales (8 minutos aproximadamente) a lo largo de un año.
The ongoing project "A Landscape" raises the analysis from audiovisual material recorded and accumulated from a single point of view in an urban park in the city of Berlin. The recording project will develop in small temporal sequences (8 min. each approx.) over one year.

Querido  intelectual  piensa  para  mí  -- Dear intellectual think to me

«Querido intelectual piensa para mí» se trata de un proyecto que trabaja las relaciones y diálogos superpuestos entre la creación pictórica y la reflexión intelectual. Alfonso Crespo, crítico de cine, y yo iniciamos una correspondencia vía e-mail. Yo le envío la reproducción de un trabajo pictórico de mi autoría y Alfonso C. me responde en varias entregas con el material teórico/reflexivo que le sugiere mi trabajo. Durante el periodo de trabajo conjunto almaceno el resultado generado tanto visual como escrito. 
"Dear intellectual think to me" is a visual exercise that shows relations and overlapped dialogues between painting creation and intellectual reflection. Alfonso Crespo –film critic– and me, together, started an e-mail collaboration with the following workflow: I send a reproduction of a painting without any explanation to him and Alfonso C. gradually returns the reflexive material suggested by my work. During the co-working period, still in progress, I store and record all the material that is generated from the correspondence –visual or written– between the two.